Internet Explorer meets the Vary: header
So you've just installed mod_gzip and you're ready to watch you bandwidth usage drop by 50-75%. Problem is, instead of seeing your bandwidth usage go down it actually goes... well.. up. What's going on here? The chances are your problem is caused by yet another obscure bug in Microsoft Internet Explorer. This one prevents the browser caching responses with anything but a mindlessly simple Vary: header.
Let's first have a look at the Vary: header, and what function it is supposed to perform. This header is described in RFC 2616  which describes HTTP 1.1:
A server SHOULD use the Vary header field to inform a cache of what request-header fields were used to select among multiple representations of a cacheable response subject to server-driven negotiation.Internet Explorer meets the Vary: header
For example, Vary: User-Agent might cause a HTTP proxy to cache several different versions of a web page based to be served to different browsers. Vary: Accept-Language can be used to make sure caches return the correct page if your application localises it's response based on the user's language preference. mod_gzip uses Vary: Accept-Encoding so that proxies can cache a compressed and uncompressed version of a page.
So how does IE handle the Vary: header? Well, there is a thread on mod_gzip mailing list  from 2002 which goes into the problem quite thoroughly, but in summary:
What a mess.
Unfortunately there isn't a foolproof solution. The best I've come up with is to simply disable the Vary: header. In theory, a user behind a proxy using a browser which doesn't support gzip encoding might be served a compressed file which they cannot handle. We haven't had any complaints so far, and they'd have to be using something like Netscape 3 for this to happen. Even lynx supports gzip encoding!
mod_gzip allows you to disable the Vary: header with:
# don't send vary header, or IE will not cache uncompressed responses mod_gzip_send_vary Off
I guess I'd call myself a problem solver. Either that, or I'm some sort of organic machine designed to convert oxygen into carbon dioxide. You could go either way on that. I'm into languages and stuff. I wrote a book. It's okay, I guess. What else? I like reading, swimming, eating, and playing music. Satisfied? Sheesh.